Les sous-titres en anglais étant "incrustés", il n'est pas possible de les "supprimer". Les ST-VF sont disponibles, mais il est nécessaire de les activer.
Je vous prie de nous excuser pour la gêne occasionnée.
@Equipe CANAL Je confirme le manque de sous-titres lors des séquences en italien. Je regarde en Vost et il manque quand même les sous-titres. De plus, parfois comme avec la série Full Circle, il manque parfois des parties de sous-titres (quelques mots d'une phrase) dans les sous-titres. Les deux séries viennent de Max d'ailleurs.
Sur smartphone Android (Xiaomi) et sur pc Windows 11. J'avais déjà fait un post il y a quelques mois concernant la série Full Circle avec le même problème de sous-titres partiellement manquants (Il manque de façon sporadique les débuts de phrases dans les sous-titres) et ici avec White Lotus s'ajoute le manque de sous-titres français des séquences en italien. Je regarde toutes mes séries/films en vostfr et c'est uniquement avec ces deux séries Max que j'ai ce soucis pour le moment.
Equipe CANAL
682 messages
il y a 15 jours
Bonjour,
Les sous-titres en anglais étant "incrustés", il n'est pas possible de les "supprimer". Les ST-VF sont disponibles, mais il est nécessaire de les activer.
Je vous prie de nous excuser pour la gêne occasionnée.
Frédéric - Équipe CANAL+
4
0