pas d ' image depuis ordinateur vers télé via hdmi

bonjour ,

en vacances à l'étranger , ( espagne ) , je continue à recevoir l"ensemble de mon bouquet via mycanal sur mon ordinateur

mais lorsque je bascule l'image sur la télé , via hdmi , je n'ai plus d'image ; juste le son 

pourtant le branchement est  ok puisque les videos you tubes ou film présents sur mon ordinateur passent correctement sur la télé

il ne peut s"agir que d'un problème de droits , j'imagine

et l'application canal + installée me demande en boucle de renouveler la procédure d'authenfication . je passe donc par chrome pour accéder directement au site

merci de votre aide