réglage du mini décodeur

Lorsque j'allume mon mini décodeur, celui-ci reste "zoomé" aussi les images ne paraissent pas toutes à l'écran, elles sont en gros plan. Je suis obligé de le débrancher à chaque fois pour qu'il fonctionne (ex. lorsque 2 personnes dialoguent, je n'en vois qu'une seule entièrement et la moitié de l'autre, et encore !!!!)