Programmer un enregistrement sur canal+ box orange

Bonjour 

Depuis aujourd'hui canal plus a déployé sur la box orange sa version my canal. Je n arrive plus comme avant a programmer un film en journée que je regarde le soir ou un film diffusé trop tard. J avais la possibilité de le faire en mettant l heure de fin en prenant compte de l heure de début du film. Là j ai l impression qu on ne peut enregistrer que sur le moment le programme en cours et pas ceux a venir. Avez vous une piste svp ? Je préférais largement l ancienne version je suis perdu avec cette interface qui pour moi mouline plus qu autre chose...merci de votre aide !!