Erreur programme HardKnocks

Bonjour, je pense qu'il y a une erreur dans le contenu du programme Hard Knocks Buffalo Bills (Football US / NFL).

Dans la série sur MyCanal, il y a 4 épisodes, alors que la série en comporte 5. Je pense qu'il manque le dernier, le vrai 5ième épisode.

Car les 4 épisodes présents sur MyCanal, sont numérotés :1/2/4/5. On dirait qu'il manque le 3ième mais en fait je pense qu'ils sont mal numérotés, ce sont les 1/2/3/4 et il manque le 5ième...