Problème Apple tv via CanalSat Monarch saison 2 épisodes 4 à 10 écran noir

Comme mentionné dans le titre, le lancement d'un des épisodes 4 à 10 de la saison 2 de Monarch (Apple tv) donne lieu à un ecran noir et rien ne se passe, c'est très frustrant. Pour information, l'intégralité de la saison 1 fonctionne correctement ainsi que les trois premiers épisodes de la saison 2.