Sous titres défaillants sur plusieurs séries

Je regarde en ce moment la série Mobland sur ma télévision et il y a environ une ligne de sous titres sur cinq qui n'apparait pas.

Ça me fait ça régulièrement sur plusieurs séries différentes.

Que puis je faire ?