R

jeudi 12 juin 2025 20:23

Sous-titres sur les services Max

Bonjour,

Je suis surpris de voir qu'il n'y a que les sous titres en Français sur les séries / films proposés par le service Max. 

S'agit-il d'une limitation liée à l'abonnement "partenaire" avec Canal+ ou l'absence de sous titres en anglais par exemple chez Max ? 

C'est le cas sur l'intégralité des programmes, que ce soit sur PC ou l'application Android ou Android TV.

565  messages

il y a 1 jour

Bonjour @Romainb,

L'absence de sous-titres en anglais s'explique par le fait que CANAL+ ne dispose que de droits "France" pour la majorité de ses contenus, c'est la raison pour laquelle ils ne sont malheureusement pas proposés sur notre plateforme.

Sachez toutefois que des négociations sont en cours pour tenter d'obtenir des sous-titres dans d'autres langues.

Bonne journée à vous.