Netflix inclus

Bonjour. 
Si j’en crois mon abonnement Canal + (66,99 € par mois), j’ai théoriquement accès AUSSI à Netflix qui est doc inclus. 
Mais j’y ai effectivement accès dès lors que je paye un abonnement auprès de Netflix. (7,99 €par mois minimum en plus). 
Sur Canal +, un message me signale qu’aucun abonnement n’est actif lorsque je résilie mon abonnement chez Netflix. 
Je ne comprends pas ce que je dois faire pour ne pas payer deux fois …. 1 fois chez Canal et 1 fois chez Netflix. 
merci de votre réponse.