Association compte Netflix

J'ai associé mon compte canal avec un ancien compte netflix que je n'utilise plus. J'ai contacté Netflix pour leur demander de dissocier les deux comptes. Cela a été réalisé. Désormais je souhaite connecter mon compte avec un autre compte Netflix mais ce n'est pas possible. L'assistant IA m'a fourni un lien https://client.canalplus.com/partners-activation/1/activate-account. Lorsque j'accède à ce lien je vois un bouton Accéder à Netflix qui ne me permet pas d'associer un compte à mon compte Netflix