Apple TV - Player 5.47.1 problème réactivité & fluidité

Mesdames, Messieurs,
Je rencontre d’énormes difficultés lors de l’utilisation de la nouvelle version du player MyCanal.

Pour la configuration :
- version logicielle du player 5.47.1
- apple tv 4k que version de l’ios 26.4 (23L5208m)

Les problèmes sont les suivants :
- lorsque je regarde chaine en direct ou un film en replay par exemple, j’ai beaucoup de difficultés à revenir en arrière… énorme manque de fluidité. Par exemple, je ne peux pas reprendre la video à un endroit précis et c’est pénible.  
- lorsque je veux visionner une chaine en direct, il y a un temps assez long, un écran noir, avant que l’image n’apparaisse.
- de manière générale, lorsque je démarre l’application, si je veux naviguer, il a un temps de latence entre mon geste de manipulation sur la télécommande et la réaction sur l’écran.

L’application manque de fluidité et de réactivité.

J’ai toujours utilisé votre player, je n’ai jamais rencontré de difficultés avant cette mise à jour.
Je pensais que les problèmes étaient du à une mauvaise qualité de réception internet. Pas du tout, les derniers test de débits de ma connexion internet (fibre optique) montrent de très bons résultats.

Prévoyez-vous une nouvelle mise à jour qui me permettrait de résoudre mon problème ?

Merci par avance.