Affichage sous-sections SÉRIES et SPORT de la chaîne CANAL+

Sur la version web, les sous-sections SÉRIES et SPORT de la chaîne CANAL+ ne semblent pas s'afficher correctement.