Continuer la lecture entre 2 saisons espacées

Bonjour. 

J'ai remarqué qu'il n'apparaissait pas dans la rubrique "Continuer la lecture" une nouvelle saison d'une série enregistrée dans ma playlist. Autant sur une série ou toutes les saisons sont dispos = OK mais si il se passe plusieurs mois voir 1 année  où 2 entre 2 saisons, a l'arrivée de cette dernière, la nouvelle saison n'est pas proposée dans "Continuer la lecture". En tout cas pas sur ma Smart TV Samsung. N'ayant pas toujours l'oeil sur les sorties c'est peut être une évolution à envisager ?