Freeze série Dolby Vision / Atmos freebox Pop

Bonjour, à la lecture de Silo (à la demande) via l'application canal sur ma freebox (Delta, Pop 4K) j'ai régulièrement des freeze puis le son coupe et ça repart.
J'ai contacté l'assistance Free qui me dit me dit que tout est OK de leur côté. (redémarrage des 2 boxs, applications normalement à jour)
Est ce qu'il y a une mise à jour en attente de l'appli canal pour régler ça ? 

J'ai essayé la même chose en lisant depuis l'appli canal installée directement sur la TV et ça a l'air de fonctionner. Une explication ?