problème accès application Apple TV et erreur liaison avec Canal

L'accès à l'application Apple TV (notamment sur Android TV) n'est plus possible par l'association avec Canal. Si j'essaie de recréer la liaison entre Canal et l'application Apple TV par le lien préconisé https://apple-tv-plus.canalplus.com/activer?offerLocation=fr, cette opération échoue (message "Votre demande a échoué. Merci de la renouveler ultérieurement")

Merci de votre réponse.