1 message(s)
qualité sous titrage VO
bonjour, nous constatons une forte dégradation des sous-titrages en français sur différents films et séries. Énormément d'incohérences, de fautes, et de mots erronés qui rendent la lecture VO impossible. On dirait une traduction instantanée avec une mauvaise IA. En espérant une amélioration rapide car nous apprécions les films en VO. Bien cordialement.


Frederic_EquipeCANAL
Compte officiel CANAL+
•
7.5K messages
il y a 9 jours
Bonjour,
Pouvez-vous m'indiquer sur quel équipement et sur quels contenus vous faites ce constat ?
Merci.
0
0