Épisodes tchoupi

Bonjour

les épisodes de tchoupi proposés ne correspondent pas à ceux indiqués dans myCANAL. C est assez pénible. Pouvez vous me dire si cela vient de mon interface svp ?

ex : je clique sur tchoupi à la piscine et j ai tchoupi au cirque