1 message(s)
Jargon super sunday
Objet : Remarque sur l'utilisation excessive d'anglicismes (ex: "Super Sunday")
Madame, Monsieur,
Je me permets de vous contacter pour vous faire part de mon étonnement, en tant que téléspectateur, face à l'utilisation du terme « Super Sunday » pour qualifier votre dimanche spécial de diffusion.
L'omniprésence d'anglicismes non justifiés, loin de moderniser l'antenne, produit l'effet inverse. Ce jargon marketing donne une impression de copier-coller déconnecté et dévalorise l'événement. La langue française possède pourtant un vocabulaire riche et théâtral, largement capable de rehausser l'identité de vos grandes journées de sport sans avoir à emprunter des formules génériques aux médias anglo-saxons.
En espérant que vous saurez redonner à nos rendez-vous sportifs une authenticité et une identité qui leur sont propres.
Cordialement,


Said_EquipeCANAL
Compte officiel CANAL+
•
6.5K messages
il y a 1 mois
Bonjour,
Nous transmettons votre remarque à nos services.
Je vous remercie pour votre intérêt.
Je vous souhaite une bonne fin de journée.
0
0