Programmes - Langue

Bonjour, manque sur la serie tracker les sous titres français et l'audio anglais sur les episodes S01E13 S02E01 https://www.canalplus.com/series/tracker/h/27812877_50061

Bonjour, l’épisode 10 (dernier épisode) de la saison 4 de Ted Lasso vient d’être mis en ligne, mais il n’y a aucune piste audio française disponible sur myCANAL, uniquement l’anglais.. Pouvez-vous vérifier et ajouter la piste française ? Merci

Bonjour, manque sur la serie mentalist les sous titres français et l'audio anglais sur les episodes S05E15 https://www.canalplus.com/series/mentalist/h/4443978_50061

Bonjour, manque sur la serie drop dead diva les sous titres français et l'audio anglais sur les episodes S03E11 https://www.canalplus.com/series/drop-dead-diva/h/4443191_50061/saison-3/

Bonjour, manque sur la serie fbi most wanted criminals les sous titres français et l'audio anglais sur les episodes S05E02 https://www.canalplus.com/series/most-wanted-criminals/h/14784408_50061

Bonjour Depuis cet apres midi j’ai une version allemande de netflix sur tous mes supports Que faire ? Merci

Bonjour, je regarde la saison 3 de Téhéran et la plupart du temps les dialogues sont en farsi et aucun sous-titre en français. je possède une Freebox Delta , peut- être est elle trop ancienne. Merci pour votre retour cordialement es

Bonjour, Je vous contacte suite à l'achat de la saison 4 de la série "Mr. Robot" sur votre plateforme VOD. La fiche de la série indique clairement la disponibilité de la langue française. Pourtant, un problème technique d'encodage bloque la lecture : l'épisode 1 de la saison 4 est bien disponible en

Bonjour à tous ! la cérémonie des Emmy awards 2026 n’est pas disponible en VO. Il y a dans les 2 versions audio cette voix insupportable qui traduit tout, même les blagues qu’elle comprend pas … comment faire pour qu’une bonne fois pour toute canal diffuse les cérémonies en VO ?

Objet : Remarque sur l'utilisation excessive d'anglicismes (ex: "Super Sunday") Madame, Monsieur, Je me permets de vous contacter pour vous faire part de mon étonnement, en tant que téléspectateur, face à l'utilisation du terme « Super Sunday » pour qualifier votre dimanche spécial de diffusion. L'o