Programmes - Langue

Bonjour, depuis un certain temps, et déjà signalé à votre service par téléphone, les chaines ACTION, Paramount, RTL9 affichent bien les films en version Vosd, malheureusement avec aucune traduction en français

Malgré ce qui est inscrit dans les informations, pour la très bonne série québecoise "Bête noire", la VO (français québecois) n'est pas disponible, et nous n'avons que le français, à savoir la série doublée, le doublage étant au passage particulièrement mauvais et insupportable. Et c'est pareil pour

Bonjour à tous, es ce que Beinsports, va retransmettre les matchs de NHL cette année, car je ne vois rien là dessus, merci.

Depuis un certain temps avec le décodeur canal satellite, j'ai remarqué un problème de sous titrage incomplet surtout sur les films en Vost sur canal plus..j'ai fait une Maj partielle ,mais le problème persiste ...

sur la plupart des episodes de Blue Bloods S12, il n'y a que le doublage en FR de disponible (la VO n'est pas dispo).

bonjour, Il y a un décalage entre le son et l'image dans la série Her voice de Apple TV, dans les épisode 7 et 9. Ce problème est présent dans la VO et dans la version française.

Bonjour, Nous nous permettons de vous écrire en tant qu’abonnés pour exprimer notre inquiétude face à la manière dont certains programmes sont classés par âge sur MyCanal. Un premier exemple flagrant est la série animée Les Kassos. Elle est classée "déconseillée aux moins de 12 ans", alors qu’elle c

bonjour, je souhaitai regarder la série Dexter 9 et 10, elle m'est proposée en VO, comment enlever l'audio-description et rétablir la VF sur téléviseur Philips 4K et décodeur cat Canal ? MEERCI

Bonjour, Light sleeper apparait seulement dans sa version américaine et non pas française comme inscrit dans la description. Est-ce normal ? Merci

Bonjour mais pourquoi avoir supprimer ce qui était une révolution à la télévision, le son tribunes!