Programmes - Langue

bonjour, Il y a un décalage entre le son et l'image dans la série Her voice de Apple TV, dans les épisode 7 et 9. Ce problème est présent dans la VO et dans la version française.

Bonjour, Nous nous permettons de vous écrire en tant qu’abonnés pour exprimer notre inquiétude face à la manière dont certains programmes sont classés par âge sur MyCanal. Un premier exemple flagrant est la série animée Les Kassos. Elle est classée "déconseillée aux moins de 12 ans", alors qu’elle c

bonjour, je souhaitai regarder la série Dexter 9 et 10, elle m'est proposée en VO, comment enlever l'audio-description et rétablir la VF sur téléviseur Philips 4K et décodeur cat Canal ? MEERCI

Bonjour, Light sleeper apparait seulement dans sa version américaine et non pas française comme inscrit dans la description. Est-ce normal ? Merci

Bonjour mais pourquoi avoir supprimer ce qui était une révolution à la télévision, le son tribunes!

Bonjour, la saison deux de poker face n'est pas disponible en version multilingue. Est ce un oubli ?

Pourquoi la saison 2 de Poker Face n'est-elle pas en VOST ? La voix de Natasha Lyonne, actrice principale, est unique. Son doublage en français est terrible . De quoi laisser tomber, malgré la qualité de cette série !

La série Invasion comporte de nombreux passages en japonais non traduit. L’épisode 2 saison 3 est en japonais à plus de 50% . Même problème rencontré sur une autre série avec Vincent Cassel. Je n’ai ni envie d apprendre le japonais aujourd’hui hui ni le pachto le persan ou autre. Une solution ?

(Je ne sais pas comment et à qui signaler ce souci) Même quand on choisit la version originale anglaise, que ce soit via un navigateur web et le site Canalplus ou l'application CanalPlus, la version reste en français.

Bonjour, la chaîne ARTE en langue germanique pouvez-vous la mettre en francçais ? Je n'y arrive pas. Merci pour votre retour