
Bienvenue
Comment pouvons-nous vous aider ?

Programmes - Langue
Sujets autour des langues
148
Tous
Sujet
Film lire lolita à Téhéran en vost?
Bonjour film lire lolita à Téhéran propose en vost mais non il est en français ? Désagréable
Sujet
36
1
0
doublage Pelle le Conquérant
Pelle le Conquérant est curieusement proposé en allemand dans sa "langue originale" alors que le film est en suédois. Serait-ce possible de proposer le film en VO plutôt que doublé en allemand ? Merci.
Sujet
35
1
0
Wicked Piste audio
Bonjour, Problème sur les versions audio du film, nous avons la version VOST, & la version VF, tous les 2 ont les musiques en VO. Pour avoir les musiques du film en Francais, il faut passer par la version VF avec audiodescription. Dois-je comprendre qu'il n'y a que la version francaise avec audio de
Sujet
91
1
0
Problème voix/image pour le programme jeunesse Snoopy les classiques / Charlie Brown
Concernant plusieurs épisodes du programme Charlie Brown (Snoopy les classiques) sur Apple TV via myCANAL, je rencontre des problèmes de décalage entre l’image et la voix. De plus, lorsque je sélectionne la langue française sur certains épisodes, l’audio reste en anglais. Sur certains épisodes tout
Sujet
74
12
0
Gang Of London Saison 3
Bonjour :) Avez-vous une date de diffusion sur C+ Gang Of London Saison 3 SVP
Sujet
1.2K
4
0
Problème audio anglais Shrinking S03E05
La piste audio « Anglais » du dernier épisode de Shrinking contient l’audio-description, donc pas de piste Anglais sans audio-description disponible pour cet épisode!
Sujet
44
3
0
Meurtres à Varjakka (Arte) V.O non disponible pour l'épisode 6, série 1
Meurtres à Varjakka (Arte) V.O non disponible pour l'épisode 6, série 1
Sujet
36
1
0
Mise à disposition de la VO - Maxima
Bonjour, La VO ne semble pas disponible pour la série Maxima. Celle-ci sera-t-elle un jour mise à disposition ? Merci beaucoup.
Sujet
46
2
squadra criminale en italiencomment passer les episodes en français merçi
comment passer les episodes en français merçi
Sujet
99
7
0
Décalage image/son
Bonjour, Je tien a prévenir canal qu'il y a un décalage son/image sur leur plateforme, j'ai récemment voulu regarder Babylon et je me suis retrouvée avec une VF décalé et une VO synchroniser, après plusieurs reconnexion et changement d'appareil le problème persiste, et ne c'est pas encore reproduit
Sujet
49
1
0
