7 messages
Sous-Titres !!!!!
Serait-il possible en 2026 d'avoir sur les programmes, des sous-titres de la langue audio non sélectionnée seulement ?
Sur la série For all mankind par exemple, quand on veut voir le programme en vf, vo en anglais, les voix russes ne sont pas sous-titrés en français lol
samy47251434
7 messages
il y a 14 jours
Je tiens à signaler que sur l'application Mycanal cela fonctionne mais via le décodeur Orange c'est vraiment nul...
0
0
Frederic_EquipeCANAL
Compte officiel CANAL+
•
6K messages
il y a 14 jours
Bonjour @samy47251434,
Les sous-titres partiels (ou narratifs) ne sont pas compatibles avec la plupart des box internet des opérateurs (FAI). Pour contourner ce problème, il vous faut activer les sous-titres français classiques. La seule contrepartie, c'est qu'ils s'afficheront tout le temps, même lorsque les dialogues sont déjà en français.
Je vous souhaite une bonne journée.
0
0