2  messages

23/12/2025 22:03

film en version francaise et anglaise intempestive

Quand je regarde le film ' le meilleur ' , le son passe de la version francaise a la version anglaise sous titre de facon imprevisible. Que se passe-t-il ? J' ai un decodeur G9SAT avec une reception par parabole. L'option en VF est bien cochee. Quelqu'un peut-il me renseigner ? Merci

Oldest First
Selected Oldest First

Compte officiel CANAL+

 • 

3.7K  messages

il y a 22 jours

Bonjour,

Effectivement je fais le même constat. Je vous remercie pour cette alerte que j'ai transmise à nos équipes en régie.

Je vous souhaite une bonne journée ainsi que de bonnes fêtes de fin d'année.

 

2  messages

il y a 16 jours

Bonjour, pas d'evolution depuis une semaine, avez-vous des nouvelles ?  Merci

Compte officiel CANAL+

 • 

3.6K  messages

il y a 15 jours

Bonjour à tous,

Malheureusement, les sous-titres ne pourront pas être proposés. Nous avons fait le choix de diffuser la version longue. Or, celle-ci comporte des passages non doublés à l'époque.

Je vous présente nos excuses pour la gêne occasionnée et vous remercie de votre compréhension.

Communauté

Envie de participer ?

Répondez aux questions des autres abonnés, partagez vos conseils ou posez vos questions...
SE CONNECTER