2  messages

27/07/2026 19:46

sous titre sur ordi

bonjour, quand je regarde sur mon ordi, les sous titres de traduction de voix extraterrestre ou de communauté n'apparaissent alors que sur la TV ils apparaissent. est ce normal , que puis je faire ?

Oldest First
Selected Oldest First

Compte officiel CANAL+

 • 

6.3K  messages

il y a 1 mois

Bonjour,

Pour quel contenu avez-vous fait ce constat ? Est-ce sur l'application ou le site ?

2  messages

il y a 1 mois

actuellement je regarde HALO (paramount TV) et je regarde sur le site. j'ai eu le meme problème pour un autre film sur une autre plateforme il y a quelques mois. Finalement je regardais sur la TV où les  sous titres de traduction apparaissaient, mais dans HALO même si je demande les sous titres, les traductions n'apparaissent pas

Compte officiel CANAL+

 • 

6.3K  messages

il y a 1 mois

Je vous remercie pour votre retour et les détails. Je constate en effet sur PC, que les sous-titres d'Halo en langue alien ne sont pas traduits. J'en ai informé notre régie.

Communauté

Envie de participer ?

Répondez aux questions des autres abonnés, partagez vos conseils ou posez vos questions...
SE CONNECTER