4  messages

mercredi 26 février 2025 18:32

décalage son et sous titre pour la VO de LUKE LA MAIN FROIDE HBO

Bonjour, tout est dit dans le titre, il y a un gros décalage entre la VO et les sous titre de LUKE LA MAIN FROIDE / HBO MAX. Peut on faire quelque chose ? Merci !

1.4K  messages

il y a 3 mois

Bonjour,

Je vous remercie pour votre retour, j'en informe les équipes concernées.

Je vous prie de nous excuser pour la gêne occasionnée.

Frédéric - Équipe CANAL+

 

4  messages

@Equipe CANAL​ Merci, hâte de voir le film ! Pour le moment on est toujours bien en decalage

4  messages

@Equipe CANAL​ bonjour,

toujours le même problème, en VO comme en VF

1.4K  messages

Bonsoir,

Le souci est effectivement toujours en cours (nos équipes échangent avec MAX à ce sujet). Nous vous tiendrons informés dès que possible.

Bonne soirée.

4  messages

ok merci, vous avez le meme film en vod sur mycanal, soyez sympa et envoyez leur parcequ'ils n'ont pas l'air capable de corriger le problème...

1  message(s)

@Equipe CANAL​ Toujours rien ! 

1.4K  messages

il y a 2 mois

Bonjour Florian5040785ee8ec6,

La régie m'informe que l'incident est maintenant corrigé.

Je vous renouvelle nos excuses pour la gêne occasionnée et vous souhaite une bonne journée.

Frédéric

 

(Modifié)