Message "Modifier mon offre" sur firefox

Lorsque je me connecte sur le site pour regarder Canal+ Sport, j'ai ce message :

Alors que la chaîne est dans mon offre (d'autant que je peux la regarder depuis l'application mobile ou le décodeur Orange) :