Problème son application canal+ aggrégateur deux périphériques

Bonjour,

je voudrais regarder canal+ sur l'application macbook en utilisant deux paires de airpods pour le son. C'est possible de le faire avec le macbook en utilisant l'outil "configuration audio et MIDI" et en générant un périphérique aggrégateur contenant les deux paires d'écouteurs. Cela fonctionne car avec l'application spotify on peut écouter de la musique à deux. Néanmoins, lorsque l'on lance une vidéo sur l'appplication canal (vidéo que j'avais téléchargé auparavant pour regarder en mode hors connexion), le son ne sort que par une seule paire d'écouteurs. Est-ce que le soucis a été relevé, et est-ce qu'il y a une solution à cela ? 

Merci beaucoup!