
Bienvenue
Comment pouvons-nous vous aider ?

Programmes - Sous-titre
Sujets autour des sous-titres
178
Tous
Sujet
Piètres Sous titres Canal+
Bonjour Y aurait-il un moyen d'ameliorer le sous-titrage de Canal+? Je prefere regarder en VO, sous-titré français, mais des qu'il y a du blanc à l'ecran, on ne voit plus rien, c'est une catastrophe. Je pense que des sous-titres ombrés feraient l'affaire, dommage qu'on ne puisse pas faire le choix.
Sujet
87
1
Problèmes de sous-titre Severance
Bonjour, sur certains épisodes de la saison 2 de Severance les sous titres apparaissent et disparaissent quasi instantanément ce qui laisse pas le temps de lire une phrase complète. Pouvez vous régler ça svp.
Sujet
78
1
Réponse approuvée par l'auteur
pas de sous titres sur la série 1923 saison 2 , via la box
bonjour , j'essaie de regarder la série 1923 saison 2 en VO. Mais pas de sous titres en français . Pourtant ceux ci existent sur la saison 1 . ils existent egalement sur mon smartphone via l'appli my canal . Merci pour votre retour si vous avez une solution .
Sujet
162
5
0
sous titre severance
Bjr A partir de l'épisode 2 de la saison 2 de severance, les sous titres ne fonctionnent pas.
Sujet
212
6
0
Aucun sous titre pour Star Trek Discovery
Bonsoir, Je viens de commencer la série Star Trek Discovery sur MyCanal. (Paramount) Sur la fiche technique de chaque saison est indiqué que les sous titres en français sont disponibles. 1er épisode de la saison 1, aucun problème il y a bien les sous titres. Mais à partir du 2eme épisode de la saiso
Sujet
145
2
0
Sous titres manquants Star trek discovery
Bonsoir, Depuis votre action en début de mois, j'ai pu avancer de 2 épisodes sur cette série. Mais de nouveau, plus de sous titres sur S01E04...😭 Pourriez vous faire vérifier l'ensemble de la série car c'est un peu pénible... Merci.
Sujet
55
1
0
Problème de sous titres
Bonjour L’épisode 7 de la saison actuelle de Dexter est sous titré de manière très partielle… Quelqu’un s’en est-il aperçu aussi et cela pourrait-il être corrigé ? D’avance merci.
Sujet
796
5
Taille de sous-titre inadaptée
Hello, Mes sous titres sont bien trop gros. Je suis sur Mac et je ne parvient pas a trouver la façon dont je peux les personnaliser pour les rendre moins gros (que ça soit sur l'appli ou sur la version WEB). Merci d'avance si vous avez une solution !! Adam
Sujet
517
1
Sous titres absent Becoming Elizabeth episode 2
Bonsoir, Les sous titres sont absents dans l'épisode 2 de Becoming Elizabeth. Dans le menu des sous titres, seule l'option "desactiver" est visible et cochée Merci
Sujet
74
2
0
Problèmes sous titre série The Eastern Gate S01E01
Bonjour il y'a plusieurs erreurs / coquilles dans les sous titre Français de la série The Eastern Gate S01E01. Par exemple à la minute 23:11 "Ecoute, s'il y a des manRuvres de provocation,. Bonne journée.
Sujet
83
3
0
