Programmes - Sous-titre

Bonjour, je regarde le documentaire sur les femmes d’Henri VIII, j’en suis à peine à la moitié du premier épisode et j’ai déjà remarqué 4 fautes d’orthographe. Pas des coquilles, des vraies fautes qui peuvent même parfois changer le sens des phrases. C’est problématique, car si on ne comprend pas du

Bonjour, Les sous-titres ne sont pas synchronisés pour l'épisode 6 de la saison 1. Merci d'avance.

Bonjour les sous titres ne fonctionnent pas sur épisode 5 saison 3 de Tulsa King. Quand je veux les activer j'ai juste écrit "sous titres désactivés" J ai essayé sur smart TV Iphone Mac...

bonjour, depuis la nouvelle présentation de Canal sur ma tv, impossible de retrouver la roue crantée des paramètres pour afficher les éventuels sous titres ! SVP comment faire pour atteindre ces sous titres ? d'avance merci

Comme beaucoup de contributeurs précédents, je subis l'absence de sous-titrage sur la quasi majorité des épisodes de la série 5 de SEAL TEAM. Qu'attendez-vous pour résoudre ce problème signalé maintes et maintes fois?!?

Bonjour, Les sous-titres de l'épisode 6 de la saison 2 de Ray Donovan sont décalés (suffisamment pour que cela soit difficile à suivre).

Bonjour pourquoi sur paramount plus les séries arrivent en version originale. Que faire pour les avoir en français

Dans enormément de documentaire (exemple les coulisses de l'histoire sur Planete+ saison 2 episode 1), lorsque certains s'expriment longuement en anglais ou allemand, aucun sous-titre disponible pour avoir la traduction ce qui rend du coup la compréhension globale du documentaire compliqué. Meme si

Bonjour, j'aimerais signaler que dans l'épisode 1 de The Agency, les sous-titres en anglais sont décalés par rapport aux voix. J'ai testé ceci sur le décodeur SFR et sur l'application android.

Je constate depuis peu, que lorsque je regarde mes séries Tulsa King et yellouwstone en l'occurrence via my canal et un apple tv, les sous titres disparaissent par moment au cours de l'épisode et sinon se décalent par rapport à la vidéo, ce qui entache sacrement le visionnage des series en VO. Si vo